姓名
手機號碼
驗證碼
月亮節是為了紀念1969年人類首次踏上月球的偉大時刻。這一壯舉是由美國總統約翰·甘迺迪發起的阿波羅太空計畫實現的。阿波羅11號搭載了宇航員尼爾·阿姆斯壯、邁克爾·柯林斯和艾德溫·奧爾德林，完成了這一歷史性壯舉。
1969年7月16日，阿波羅11號從佛羅里達州的甘迺迪太空中心發射。7月20日，登月模組“鷹號”在月球的寧靜海著陸。當尼爾·阿姆斯壯踏上月球表面時，他說出了那句名言：“這是我個人的一小步，卻是全人類的一大步。
而這段人類史上最著名的時刻，其實藏著一整套你在辦公室就用得到的英文 🚀
你可能會想：太空英文跟我有什麼關係？但 NASA 當年描述登月的那些字：launch、mission、on track：今天全都活在職場英文裡。
登月的英文怎麼說？10 個關鍵字一次學會
登月最通用的說法是 moon landing，正式或科學語境則用 lunar landing。以下 10 個字從太空任務延伸到職場，右欄是它今天在辦公室的用法。
| 英文 | 中文 | 職場怎麼用 |
|---|---|---|
| moon landing | 登月 | 最通用說法，日常對話首選 |
| lunar landing | 登月（正式） | lunar 是「月球的」，NASA 文件常用 |
| astronaut | 太空人 | 美國用 astronaut，俄羅斯用 cosmonaut |
| spacecraft | 太空船 | 單複數同形，不加 s |
| command module | 指揮艙 | 阿波羅11號的指揮艙就叫 Columbia |
| lunar module | 登月艙 | 就是那艘「鷹號」（Eagle） |
| launch | 發射／推出 | 最高頻：launch a project 啟動專案 |
| orbit | 軌道／繞行 | in orbit 在軌道上 |
| mission | 任務 | mission-critical 攸關成敗的 |
| touch down | 著陸 | 飛機降落也用同一個字 |
小提醒：阿波羅11號指揮艙就叫 Columbia（哥倫比亞號），跟我們只差一個字 ✨
阿姆斯壯那句名言，藏著什麼句型？
關鍵是 small step 與 giant leap 的對比：同一個動作，對個人是一小步，對全人類卻是一大躍進。原句是 That's one small step for man, one giant leap for mankind.
- one small step 一小步。step 就是走路的那種「一步」。
- one giant leap 一大步。leap 不是走，是「躍」，比 step 大得多，專門形容跨越式的進展。
- for mankind 對全人類而言。mankind 指人類全體，語氣比 people 正式。
這個對比句型職場也能用：
It's a small step for me, but a giant leap for our team.（對我是一小步，對團隊卻是一大躍進。）
太空英文為什麼就是職場英文？
因為同一批字直接從火箭發射台走進了會議室：on track 進度正常（反義 behind schedule 落後）、countdown 倒數、mission-critical 攸關成敗。組合起來就是三個你今天就能用的句型：
- We're on track to launch next month.（進度正常，下個月推出。）→ 週會報進度直接用。
- This project is mission-critical.（這個專案攸關成敗。）→ 比 very important 專業得多。
- It's a small step, but a giant leap for us.（這是一小步，但對我們是一大躍進。）→ 專案完成時的漂亮收尾。
單字都背了，為什麼還是開不了口？
因為背單字和說出口是兩種能力。你已經認識 10 個單字和 3 個句型，但真正的關卡是：輪到你開口那一刻，腦袋一片空白。歌倫比亞美語用三件事解決它：
- 真人外師一對一：全英語情境對話，把單字用出來、不只是記起來
- 顧問陪跑規劃：依你的工作情境（簡報、會議、Email）客製路徑
- 純線上、時間彈性：最快提前一天預約，午休下班都能上
沒人學語言一開始就流利，能開口，就是你的 giant leap 💪
👉 立即填寫表單，預約線上真人外師一對一免費試聽課程（價值 NT$3000）
讓專業外師針對你的程度與需求，為你規劃最高效的學習路徑
常見問題
Q1：登月的英文怎麼說？
登月最通用的說法是 moon landing，正式或科學語境會用 lunar landing。lunar 是「月球的」形容詞，NASA 官方文件多採用這個說法。
Q2：太空人的英文是 astronaut 嗎？
是。美國稱 astronaut，俄羅斯稱 cosmonaut，中國則常用 taikonaut。三個字都指太空人，差別在於國籍與任務體系。
Q3：giant leap 可以用在工作上嗎？
可以。giant leap 指重大躍進，職場常說 a giant leap forward，用來形容專案或能力的明顯突破，語氣比 improvement 更有力。
Q4：launch 只能用在火箭發射嗎？
不是。launch 在職場更常指推出產品或啟動專案，例如 We launched the new service last month，是商務英文的高頻動詞。
Q5：成人現在開始學英文還來得及嗎？
來得及。成人的優勢是理解力強、目標明確，只要有真人外師固定陪練、每週穩定開口，約三個月就能感受到明顯進步。
本文最後更新：2026 年 8 月 11 日
月亮節是為了紀念1969年人類首次踏上月球的偉大時刻。這一壯舉是由美國總統約翰·甘迺迪發起的阿波羅太空計畫實現的。阿波羅11號搭載了宇航員尼爾·阿姆斯壯、邁克爾·柯林斯和艾德溫·奧爾德林，完成了這一歷史性壯舉。
1969年7月16日，阿波羅11號從佛羅里達州的甘迺迪太空中心發射。7月20日，登月模組“鷹號”在月球的寧靜海著陸。當尼爾·阿姆斯壯踏上月球表面時，他說出了那句名言：“這是我個人的一小步，卻是全人類的一大步。
而這段人類史上最著名的時刻，其實藏著一整套你在辦公室就用得到的英文 🚀
你可能會想：太空英文跟我有什麼關係？但 NASA 當年描述登月的那些字：launch、mission、on track：今天全都活在職場英文裡。
登月的英文怎麼說？10 個關鍵字一次學會
登月最通用的說法是 moon landing，正式或科學語境則用 lunar landing。以下 10 個字從太空任務延伸到職場，右欄是它今天在辦公室的用法。
| 英文 | 中文 | 職場怎麼用 |
|---|---|---|
| moon landing | 登月 | 最通用說法，日常對話首選 |
| lunar landing | 登月（正式） | lunar 是「月球的」，NASA 文件常用 |
| astronaut | 太空人 | 美國用 astronaut，俄羅斯用 cosmonaut |
| spacecraft | 太空船 | 單複數同形，不加 s |
| command module | 指揮艙 | 阿波羅11號的指揮艙就叫 Columbia |
| lunar module | 登月艙 | 就是那艘「鷹號」（Eagle） |
| launch | 發射／推出 | 最高頻：launch a project 啟動專案 |
| orbit | 軌道／繞行 | in orbit 在軌道上 |
| mission | 任務 | mission-critical 攸關成敗的 |
| touch down | 著陸 | 飛機降落也用同一個字 |
小提醒：阿波羅11號指揮艙就叫 Columbia（哥倫比亞號），跟我們只差一個字 ✨
阿姆斯壯那句名言，藏著什麼句型？
關鍵是 small step 與 giant leap 的對比：同一個動作，對個人是一小步，對全人類卻是一大躍進。原句是 That's one small step for man, one giant leap for mankind.
- one small step 一小步。step 就是走路的那種「一步」。
- one giant leap 一大步。leap 不是走，是「躍」，比 step 大得多，專門形容跨越式的進展。
- for mankind 對全人類而言。mankind 指人類全體，語氣比 people 正式。
這個對比句型職場也能用：
It's a small step for me, but a giant leap for our team.（對我是一小步，對團隊卻是一大躍進。）
太空英文為什麼就是職場英文？
因為同一批字直接從火箭發射台走進了會議室：on track 進度正常（反義 behind schedule 落後）、countdown 倒數、mission-critical 攸關成敗。組合起來就是三個你今天就能用的句型：
- We're on track to launch next month.（進度正常，下個月推出。）→ 週會報進度直接用。
- This project is mission-critical.（這個專案攸關成敗。）→ 比 very important 專業得多。
- It's a small step, but a giant leap for us.（這是一小步，但對我們是一大躍進。）→ 專案完成時的漂亮收尾。
單字都背了，為什麼還是開不了口？
因為背單字和說出口是兩種能力。你已經認識 10 個單字和 3 個句型，但真正的關卡是：輪到你開口那一刻，腦袋一片空白。歌倫比亞美語用三件事解決它：
- 真人外師一對一：全英語情境對話，把單字用出來、不只是記起來
- 顧問陪跑規劃：依你的工作情境（簡報、會議、Email）客製路徑
- 純線上、時間彈性：最快提前一天預約，午休下班都能上
沒人學語言一開始就流利，能開口，就是你的 giant leap 💪
👉 立即填寫表單，預約線上真人外師一對一免費試聽課程（價值 NT$3000）
讓專業外師針對你的程度與需求，為你規劃最高效的學習路徑
常見問題
Q1：登月的英文怎麼說？
登月最通用的說法是 moon landing，正式或科學語境會用 lunar landing。lunar 是「月球的」形容詞，NASA 官方文件多採用這個說法。
Q2：太空人的英文是 astronaut 嗎？
是。美國稱 astronaut，俄羅斯稱 cosmonaut，中國則常用 taikonaut。三個字都指太空人，差別在於國籍與任務體系。
Q3：giant leap 可以用在工作上嗎？
可以。giant leap 指重大躍進，職場常說 a giant leap forward，用來形容專案或能力的明顯突破，語氣比 improvement 更有力。
Q4：launch 只能用在火箭發射嗎？
不是。launch 在職場更常指推出產品或啟動專案，例如 We launched the new service last month，是商務英文的高頻動詞。
Q5：成人現在開始學英文還來得及嗎？
來得及。成人的優勢是理解力強、目標明確，只要有真人外師固定陪練、每週穩定開口，約三個月就能感受到明顯進步。
本文最後更新：2026 年 8 月 11 日
