你說了一句英文，對方皺眉說「Pardon?」——這個場景是不是太熟悉？很多人以為是自己英文不夠好，但真正的問題常常只是幾個特定的英文發音習慣：修正它們，你說的英文就會清楚很多。

這篇文章告訴你台灣人最常說錯的 5 個發音是什麼，以及外師最常用來修正這些問題的實際方法。💡

 

📌 觀念釐清：為什麼台灣人英文發音容易被聽不懂？

英文口音問題不是智商或努力程度的問題，而是語音系統的差異：

1. 中文沒有某些英文音素：/θ/（th）、/v/、捲舌音這些音在中文裡根本不存在，所以大腦會自動用最近似的音代替
2. 學校教音標但沒練連音：你學了單字的音標，卻沒練過說話時的連音和語調節奏，聽起來就像在唸字典
3. 重音位置錯誤：英文是「重音計時語言」，重音放錯地方，母語者的大腦就解碼不出你說的是什麼字

了解原因，修正就有了方向。✅

 

💡 5 個台灣人最常說錯的英文發音

這 5 個是發音練習時最值得優先修正的：

1. /θ/ 音（think、three、both）
正確：舌尖輕觸上齒背，氣流從縫隙穿過。台灣人常發成 s 或 t，讓 think 聽起來像 sink 或 tink

2. /ð/ 音（this、that、the）
正確：發法同上但加上聲帶振動。常被發成 d，讓 this 聽起來像 dis

3. /v/ 音（very、have、love）
正確：上齒輕咬下唇，摩擦出聲。台灣人常發成 b，very 聽起來像 berry

4. 結尾子音被省略（like、desk、left）
英文單字的結尾子音是有聲的，被省略後對方常聽不懂。like 要有輕微的 k 結尾，不是 lai

5. 錯誤的詞重音（PREsent vs preSENT / REcord vs reCORD）
英文許多單字名詞和動詞重音位置不同，放錯位置整個詞意可能改變

 

🚀 修正英文發音三個有效策略

光知道哪裡錯還不夠，英文聽說需要重新訓練耳朵和嘴巴的肌肉記憶：

1. 跟讀法（Shadowing）：找一段 30 秒的母語者影片，先聽三次，再逐句跟著說。重點是模仿語調和節奏，不只是單字發音
2. 錄音回聽：把自己說的錄下來，和原音比對。你的耳朵在說話時會自動補正自己的錯誤，只有錄音才能聽出差距
3. 外師即時糾正：外師糾音是最有效的方式，因為你自己聽不出的錯誤，外師第一句話就能點出來，比自學快十倍

 

📌 這週就能開始的發音練習計畫

1. 今天錄一段 30 秒的英文自我介紹，聽聽看自己的 th、v、結尾子音
2. 找一個有字幕的英文短片，跟讀三遍，注意語調起伏
3. 把你覺得說不對的發音列出來，帶到下次外師課上集中修正

 

🏫 歌倫比亞美語 → 幫你找出你專屬的發音問題

不是每個人的發音問題都一樣，歌倫比亞美語提供：

1. 一對一發音診斷：外師在對話中直接聽出你的發音習慣，不靠你自己猜哪裡有問題
2. 即時糾正 + 強化練習：說錯的當下立刻修正，不讓錯誤的發音繼續固化
3. 彈性課程安排：每週一堂集中練發音，或每堂課都包含發音回饋，依你的需求調整

發音不是天生的，是練出來的。💪

 

👉 預約發音診斷課，讓外師告訴你你的英文問題在哪

不需要先把發音練好才來——找出問題，才是修正的第一步。

立即填寫表單，預約線上真人外師一對一免費試聽課程（價值 NT$3000）
讓專業外師幫你診斷英文發音問題，規劃最有效率的糾音計畫。

說得清楚，比說得多更重要。✨

 

FAQ

Q：英文發音不好，學多久才能改善？
A：有針對性練習的話，最常見的幾個發音問題通常 4-8 週就有明顯改善。關鍵是每天都要練到說對的感覺，而不是只在上課時才注意，發音改變靠的是肌肉記憶的重建。

Q：台灣口音一定要改掉嗎？
A：口音不等於發音錯誤。台灣口音完全可以保留，但如果某些發音讓對方聽不懂（例如 th 發成 s），就值得修正。目標不是說得像母語者，而是說得清楚讓人聽懂。

Q：學音標有用嗎？
A：有用，但不是全部。音標幫你知道每個音「應該怎麼發」，但真正的語調、連音、重音節奏，音標學不來，需要大量跟讀和真人示範才能習得。

Q：英文發音和口說有什麼關係？
A：發音是口說的基礎，但口說不只是發音。流利的口說需要發音清楚、語調自然、加上即時反應的能力。發音練好了，口說的清晰度和信心都會連帶提升。

Q：自學可以改善英文發音嗎？
A：可以改善，但有上限。自學最大的問題是你聽不出自己的錯誤。App 和影片可以幫你建立意識，但真正讓你知道「這個音對了」的，是外師的即時確認和糾正。