姓名
手機號碼
驗證碼
你有過這種經驗嗎?在開會或是跟外國朋友聊天時,心裡明明有一大堆想法,但話到嘴邊卻要先在腦子裡「中翻英」一次,結果反應慢了半拍,話題早就跳到下一題了…這種卡住的感覺,真的會讓人對自己的 英文口說 感到很挫折呀!
其實,這並不是因為你的字彙量不夠,而是因為你的「語言切換模式」還沒調整好。
大多數台灣人在 學英文 的過程中,習慣了先思考中文再翻譯,但這樣會消耗掉大量的腦力。想要說得地道、反應得快,關鍵就在於跳過翻譯,直接建立 英文思考邏輯 ~ 讓我們一起看看該怎麼做吧!
📌 觀念釐清:別再把英文當成「密碼」,它是一種「直覺」!
很多人把英文當成一種需要解碼的符號,所以總是在腦中尋找對應的中文。但真正的語言高手,是把英文與「圖像」或「動作」直接連結的。當你看到蘋果,腦中反應的是紅色的果實與 apple 這個音,而不是先想到「蘋果」這兩個中文字。建立「英文腦」的重點,就是要把中文這個「中間人」開除掉喔!
💡 實用建議:3 個建立英文思考習慣的高效練習
-
嘗試「自言自語」式的情境描述
從最簡單的日常動作開始~例如早上起床時,心裡想著:I am waking up. 或 I am making coffee. 雖然這些句子很簡單,但它們能強迫你的大腦將「動作」與「英文」直接掛鉤,這可是培養 英文學習 直覺的基礎練習呢!
-
學習「語塊」(Chunks)而非單一單字
不要再死背單個單字了,因為單字需要排列組合,會增加翻譯的負擔。試著記住整組的表達,例如:make a decision 或 have a seat。當你腦中有大量的語塊庫時,說話就像在玩拼圖,直接拿出來用就好,完全不需要經過中翻英的過程呀~
-
增加「純英文」的資訊輸入量
盡量讓自己每天接觸 15 到 20 分鐘的純英文內容,不管是 Podcast 還是短影片。關鍵是「不要看中文字幕」!當你強迫大腦在沒有中文輔助的情況下運作,它會被迫啟動自動導航,這對於提升 英文口說 的流暢度非常有幫助喔!
🚀 學習方法:為什麼「互動」最能練出英文腦?
要打破長年累積的翻譯習慣,最快的方式就是進入一個「沒辦法用中文」的環境。這也是為什麼越來越多上班族會透過專業的諮詢來協助:
-
即時的反應訓練:在專業顧問的引導下,你必須在短時間內回應問題。這種高頻率的互動會強迫你跳過翻譯流程,直接用英文進行思考與溝通,效果真的超級顯著!
-
修正中式英文的盲點:專業老師能一眼看出你的句子是不是「用中文邏輯拼出來的」,並即時給你更道地的說法,讓你的表達不再生硬。
-
學英文推薦首選:選擇像 歌倫比亞美語 這樣強調口說實戰的環境。透過專業規劃,讓你每一分、每一秒都在鍛鍊英文腦,幫助你在職場上展現最自信、最專業的一面!
只要持續練習,你會發現腦中的翻譯官會慢慢退休,取而代之的是那個能自信對答、思緒敏捷的自己!加油~✨
想要徹底告別尷尬的腦中翻譯,擁有像母語人士般的流利直覺嗎?
別再讓猶豫阻礙你的進步!現在就為自己開啟通往國際職場的大門吧!
立即填寫表單,預約線上真人外師一對一免費試聽課程(價值 NT$3000)。
讓專業顧問陪你練習最道地的思考方式,幫你打破語言僵局,帶你自信開口、體驗真正流暢的英文溝通魅力!
你有過這種經驗嗎?在開會或是跟外國朋友聊天時,心裡明明有一大堆想法,但話到嘴邊卻要先在腦子裡「中翻英」一次,結果反應慢了半拍,話題早就跳到下一題了…這種卡住的感覺,真的會讓人對自己的 英文口說 感到很挫折呀!
其實,這並不是因為你的字彙量不夠,而是因為你的「語言切換模式」還沒調整好。
大多數台灣人在 學英文 的過程中,習慣了先思考中文再翻譯,但這樣會消耗掉大量的腦力。想要說得地道、反應得快,關鍵就在於跳過翻譯,直接建立 英文思考邏輯 ~ 讓我們一起看看該怎麼做吧!
📌 觀念釐清:別再把英文當成「密碼」,它是一種「直覺」!
很多人把英文當成一種需要解碼的符號,所以總是在腦中尋找對應的中文。但真正的語言高手,是把英文與「圖像」或「動作」直接連結的。當你看到蘋果,腦中反應的是紅色的果實與 apple 這個音,而不是先想到「蘋果」這兩個中文字。建立「英文腦」的重點,就是要把中文這個「中間人」開除掉喔!
💡 實用建議:3 個建立英文思考習慣的高效練習
-
嘗試「自言自語」式的情境描述
從最簡單的日常動作開始~例如早上起床時,心裡想著:I am waking up. 或 I am making coffee. 雖然這些句子很簡單,但它們能強迫你的大腦將「動作」與「英文」直接掛鉤,這可是培養 英文學習 直覺的基礎練習呢!
-
學習「語塊」(Chunks)而非單一單字
不要再死背單個單字了,因為單字需要排列組合,會增加翻譯的負擔。試著記住整組的表達,例如:make a decision 或 have a seat。當你腦中有大量的語塊庫時,說話就像在玩拼圖,直接拿出來用就好,完全不需要經過中翻英的過程呀~
-
增加「純英文」的資訊輸入量
盡量讓自己每天接觸 15 到 20 分鐘的純英文內容,不管是 Podcast 還是短影片。關鍵是「不要看中文字幕」!當你強迫大腦在沒有中文輔助的情況下運作,它會被迫啟動自動導航,這對於提升 英文口說 的流暢度非常有幫助喔!
🚀 學習方法:為什麼「互動」最能練出英文腦?
要打破長年累積的翻譯習慣,最快的方式就是進入一個「沒辦法用中文」的環境。這也是為什麼越來越多上班族會透過專業的諮詢來協助:
-
即時的反應訓練:在專業顧問的引導下,你必須在短時間內回應問題。這種高頻率的互動會強迫你跳過翻譯流程,直接用英文進行思考與溝通,效果真的超級顯著!
-
修正中式英文的盲點:專業老師能一眼看出你的句子是不是「用中文邏輯拼出來的」,並即時給你更道地的說法,讓你的表達不再生硬。
-
學英文推薦首選:選擇像 歌倫比亞美語 這樣強調口說實戰的環境。透過專業規劃,讓你每一分、每一秒都在鍛鍊英文腦,幫助你在職場上展現最自信、最專業的一面!
只要持續練習,你會發現腦中的翻譯官會慢慢退休,取而代之的是那個能自信對答、思緒敏捷的自己!加油~✨
想要徹底告別尷尬的腦中翻譯,擁有像母語人士般的流利直覺嗎?
別再讓猶豫阻礙你的進步!現在就為自己開啟通往國際職場的大門吧!
立即填寫表單,預約線上真人外師一對一免費試聽課程(價值 NT$3000)。
讓專業顧問陪你練習最道地的思考方式,幫你打破語言僵局,帶你自信開口、體驗真正流暢的英文溝通魅力!